Открыть окно Доступные карты:

В строке карты, которую нужно переименовать, нажать на кнопку и выбрать Редактирование.

Ввести новое название карты в появившемся окне: "Новое название для ".

Нажать кнопку ОК для сохранения.